“Tôi hiểu, trưởng thành chưa bao giờ là một quá trình dễ dàng với bất kì ai. Trưởng thành đau đớn, dằn vặt và đầy tiếc nuối, nhưng chỉ cần trong tim bạn vẫn luôn có một dòng chảy, vẫn kiên định một dòng chảy, bạn sẽ không sợ lạc đường. Tôi nghe River flows in you và thấy mình như đang trôi đi trên những khuông nhạc. Cuộc sống mềm mại cứa vào bạn từng nhát dao, để bạn chầm chậm lột xác, chầm chậm hoàn thiện. Tất cả những đau đớn hay dằn vặt, tiếc nuối, người nghệ sĩ đã giấu thật chặt dưới lớp âm thanh thánh thót, ngọt ngào. Vì thế, River flows in you là “sóng ngầm” – gợi con người chân thật của bạn, con người bạn muốn che giấu, muốn giữ cho riêng mình.

Bạn có nghe thấy không, con tim mình đang réo gọi? Những hồi ức hiện lên theo những nốt nhạc, nụ cười và nước mắt, bị cuốn dần vào dòng nhịp điệu cho tới khi tất cả chỉ còn lại sự trống rỗng chờ được đong đầy…

Bạn có nhận ra không, mình đang trôi về đâu giữa dòng chảy cuộc đời này? Bạn có còn nhìn thấy không, dòng chảy của riêng bạn, chỉ riêng mình bạn, trong sâu thẳm trái tim? Bạn có mệt mỏi không? Có hối hận không? Có muốn bước tiếp không?“

Bạn đã bao giờ tự vấn quá nhiều? hoang mang cũng không ít? Hãy cứ như vậy vì nếu ta thôi trăn trở trong cuộc đời thì liệu dòng sông trong ta có còn chảy, liệu ta có còn đau đớn để lột xác trở thành phiên bản tốt hơn của chính mình? Hãy cứ chảy trôi như dòng sông, hãy cứ đi theo con sông trong trái tim mình ❤

River Flows in You

If there is a road made just for you
That road is right there in your heart
If you can, endure it through
Then put all of your soul into trusting it

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

I want to throw my heart to you
So that I can always feel you
If you can, hold onto it just a bit longer
Then try to put all your heart into it

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?